Por Joel Aguirre A.
La voz génesis
es femenina cuando significa "origen o principio": "En la
génesis de su nueva aventura prometió no voltear a ver a ninguna otra
mujer". Pero es masculina cuando se refiere al título del primer libro del
Antiguo Testamento y, en tal caso, debe escribirse con mayúscula inicial: "En
el Génesis se explica el origen de la vida".
Hablemos español...
Con el sentido de "inscripción o dibujo hecho
en una pared", grafito es
adaptación de la voz italiana graffito, popularizada
en español a través del inglés. Aunque menos usada que grafiti, es la forma más correcta desde el punto de vista
etimológico. No obstante, el uso frecuente del plural italiano graffiti ha dado lugar a que en español
se emplee la adaptación grafiti con
sentido singular, cuyo plural es grafitis.
Palabra del más allá...
Anejo.
Significa: "Unido o agregado a alguien o algo; con
dependencia, proximidad y estrecha relación respecto a él o a ella. Propio,
inherente, concerniente". Por ejemplo: "El jefe policiaco vive en un departamento
anejo al nuestro".
 |
| Se dice aéreo, no aerio. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario