jueves, 10 de enero de 2013

¿Cuatriplicar o cuadruplicar?


Por Joel Aguirre A.

La voz cuadruplicar significa, sencillamente, multiplicar por cuatro: "El político se cuadruplicó el salario a los dos meses de tomar posesión como alcalde". Esta es la forma mayoritaria en el uso culto y la más recomendable, por ser la más cercana a la etimología. Menos usadas, pero también válidas, son las variantes cuadriplicar y cuatriplicar, con influjo de triplicar.
Hablemos español...
Brocheta es la adaptación gráfica de la voz francesa brochette, "varilla en la que se ensartan pedazos de carne u otros alimentos, normalmente para asarlos", y "plato consistente en trozos de alimento que se sirven ensartados en una brocheta". La forma broqueta, de igual sentido, es muy poco usada.
Palabra del más allá...
Subvenir. Significa: "Venir en auxilio de alguien o acudir a las necesidades de algo". Por ejemplo: "La Alerta Amber se encarga de subvenir a los niños secuestrados".

 Se dice croqueta, no cocreta. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario