lunes, 21 de enero de 2013

¿Década o decenio?


Por Joel Aguirre A.

Tanto década como decenio son voces que significan "periodo de diez años consecutivos". No obstante, la diferencia radica en que década designa el periodo de diez años referido a cada una de las decenas del siglo (años setenta, ochenta, noventa...), y decenio se utiliza para designar el lapso de diez años comprendido entre dos años cualesquiera.
Hablemos español...
Planning es una voz inglesa que ocasionalmente se utiliza en nuestro idioma con el sentido de "organización de actividades u operaciones con arreglo a un plan o programa". Como en el español contamos con palabras equivalentes como plan, planificación, programa y programación, el uso de este anglicismo resulta completamente innecesario.
Palabra del más allá...
Subrepticio. Significa: "Que se hace o toma ocultamente y a escondidas". Por ejemplo: "Las artimañas subrepticias del candidato para ganar las elecciones por fin fueron reveladas".

No hay comentarios:

Publicar un comentario